展示販売｜とわでざいん 2018年の展示会ツアー
■日程　2018年7月13日(金)-22日(日)
■時間　10:00-16:00
■場所　赤石商店の敷地内にある大きな倉庫

愛知県名古屋市にて「その人の暮らしに生涯寄り添える様な『衣服』を生み出したい」と、今日も衣服を作り続けている二人の女性がいます。

日本の素材・色にこだわったオリジナル衣服や、セミオーダーの受注、草木染めや衣服のお直しなどを行いながら、ずっと大切に、永く使いたいと思える「一生モノ」の衣服づくりを目指す名古屋発のブランド〈とわでざいん〉さんが、2018年の展示会ツアーで長野県伊那市にもやってきてくださることになりました。

展示販売会の期間は10日間。13・14・15日の3日間は〈とわでざいん〉の方々が在廊してくださり、ワークショップや衣服のリメイクを行ってくださいます。

1度と言わず、2度、3度。会期中は足繁く何度も通っていただき、一生モノの衣服について考えていただけたらと。

—————

とわでざいん website http://toi-designs.com/
とわでざいん 2018年展示会ツアー特設ページ https://toi-2018-tour.jimdo.com/
—————

【ワークショップ｜あずま袋作り】 お気に入りだった洋服やお好きな布を繫ぎ合わせて、あずま袋へ変身させます。少人数のワークショップのためお申込みはお早めに☝

■日時
2018年7月14日(土)
・午前の部｜10:00-12:00 （定員5名）
・午後の部｜14:00-16:00 （定員5名）
2018年7月15日(日)
・午前の部｜10:00-12:00 （定員5名）

■参加条件　10歳以上で針が使える方
■参加費用　3500円
■持ち物
使い慣れた裁縫道具
あなたの古着・古布
・量の目安｜長袖シャツ１枚ぶんくらいの量
・素材の目安｜パリッとした布の方が作りやすいです。しっかりした布ほど丈夫な袋になりますが、デニムなどの厚い素材ですと手縫いが大変になります。
・作れない素材｜ニット、ポリエステル１００％、レーヨン、シルクなど　透けるくらい薄い素材も不可。

■予約・問い合わせ
・電話　0265-96-0370
・メール　akaishi.shouten@gmail.com

—————

【展示会限定イベント｜旅するミシン】 あなたの衣服やカバンなどの布物に、とわでざいんのパッチワーク布で作ったポケットをその場で縫い付けます。お好きなを衣服や手提げカバンを会場へお持ちください。

■日程　2018年7月13日(金)、14日(土)、15日(日)
■時間　10:00-16:00
■料金　1800円(ポケットサイズ基本　15cm×20cm)
■持ち物　衣服や手提げカバンなど(素材や形状によっては仕立てられない可能性もありますのでご了承ください)

■予約・問い合わせ
・電話　0265-96-0370
・メール　akaishi.shouten@gmail.com